Hamlet wants to avenge his father's murder. However, his indecision prevents him from taking action. Which excerpt from act IV marks the turning point of Shakespeare's tragedy?