The principle here that is not democratic is taxation without representation.
Representation is at the heart of democracy. In a democracy people need to have a way of determining their life, and this often happens indirectly, via representatives, such as members of the House of Representatives.
So a lack of representation is not a democratic principle.
