A nurse has been teaching an adolescent how to self-administer insulin. despite repeated instruction, the adolescent will use only the left thigh for insulin administration. what is the best question for the nurse to ask the adolescent before conducting further teaching?