what is the term for the backstage area that allows preformers and technitions to pass from one side of the stage to the other called?