Upon arriving at the scene of a motor vehicle crash, you note that two small cars collided head-on; the occupants are still in their vehicles. The fire department is in the process of stabilizing the vehicles and law enforcement personnel are directing traffic. After parking the ambulance at a safe distance, you and your partner should: