Jane had leukemia as a child and had to undergo numerous bouts of chemotherapy. The chemotherapy always made her nauseous. As she underwent a year of treatment, the waiting room started to make her nauseous. The waiting room became the: