How did the social and political relationship between American-born and Spanish-born groups help to bring about rebellion in Colombia and other countries?