How were efforts to determine the pre-Columbian population of America tied to the larger debate over the consequences of European settlement of the Western Hemisphere?