Cynthia observed a cell with a pair of sister chromatids moving toward a given pole as a single unit and another cell with sister chromatids moving to opposite poles. What did she infer from her observation?