What is highlighted as a significant gap in psychological research, particularly concerning cultural perspectives on mental health?