After coming back from Germany, Farah hasn't been herself lately. When she wanted to get her traditional Afghan clothes, her father says "his prodigal daughter was really coming home to him at last." What does this mean?