How was Whitman's poor upbringing valuable for Americans at a time when most of the writing they read was written by wealthy Americans?